Traductions de „ujeda“ dans le dictionnaire slovène » français

ujéd|a <-e, -i, -e> SUBST f (ptica)

ujeda

oiseau m rapace

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Samci so, kot pri veliko ujedah manjši od samic in tehtajo 570–700 gramov, samice pa lahko presežejo težo enega kilograma.

sl.wikipedia.org

Na daleč ali v letu spominja bolj na žerjava kot na ujedo.

sl.wikipedia.org

Kot ptica ujeda po sladkem nebu jaz nikoli ne krožim nad ljudmi in drevesi [...] in nato poletim skozi poletje.

sl.wikipedia.org

Ujede izvirajo iz srednjega eocena in imajo običajno ostro zakrivljen kljun z mesnato voščenico na sprednji površini, kjer sta nosnici.

sl.wikipedia.org

Ta velika ujeda je le za spoznanje manjša od planinskega orla.

sl.wikipedia.org

Naravni sovražniki velike podlasice so sicer ujede, sove, lisica, divja in domača mačka ter kuna zlatica in kuna belica.

sl.wikipedia.org

Plen večinoma požrejo v enem kosu, le občasno ga raztrgajo z nogami kot druge ujede.

sl.wikipedia.org

Rjavi lunj je ujeda, po velikosti približno enaka kot kanja (telesna dolžina 48–56 cm).

sl.wikipedia.org

Pri ujedah žmurka varuje oči staršev ko mladičem podajajo hrano, ko imajo že močne kljune.

sl.wikipedia.org

Tudi oblika glave je tipična za ujede, peruti pa so zaobljene.

sl.wikipedia.org