Traductions de „umetnina“ dans le dictionnaire slovène » français

umetnín|a <-e, -i, -e> SUBST f

umetnina

œuvre f d'art

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Morfologija ali oblikoslovje obravnava lastnosti umetnin glede na zgodovinsko obdobje.

sl.wikipedia.org

Kljub njihovi smrti so umetnine ostale enake vrednosti, še več, njihova vrednost ni niti zbledela.

sl.wikipedia.org

To, skrivanje umetnin in letalca, sta tudi osrednja komična elementa celotne zgodbe.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je med drugim ukvarjala z zbiranjem umetnin.

sl.wikipedia.org

V regiji so številni muzeji in umetniške galerije, v katerih so številne najdragocenejše umetnine na svetu.

sl.wikipedia.org

Keramika, mozaiki in freske so drugačna kategorija armenskih umetnin.

sl.wikipedia.org

Ohranja spomin na umetnine in jih z raziskovanjem okoliščin nastanka pojasnjuje.

sl.wikipedia.org

Kakovost umetnin se je zmanjšala, saj so liki postali bolj poenostavljeni.

sl.wikipedia.org

Hiše, ki so bile pred vojno zgrajene v tem slogu, so bile zaključene umetnine, ki se niso dale prikrojiti trenutnim zahtevam.

sl.wikipedia.org

Iz tega se je razvila tudi umetnost, risali so na skale - aboriginske umetnine so ene prvih umetnin na svetu.

sl.wikipedia.org