Traductions de „umetnost“ dans le dictionnaire slovène » français

umétnost <-i, -i, -i> SUBST f

umetnost

art m

likovna umétnost

beaux-arts

Expressions couramment utilisées avec umetnost

abstráktna umetnost

l'art abstrait

avantgárdna umetnost

art d'avant-garde

ezotêrična umetnost

art ésotérique

íslamska umetnost

art islamique

likovna umétnost

beaux-arts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rafael je bil med najboljšimi risarji v zgodovini zahodne umetnosti, risbe pa je praviloma uporabljal za načrtovanje kompozicij.

sl.wikipedia.org

Rokodelstvo je tako umetnost kot industrija.

sl.wikipedia.org

Feynman je odklanjal umetnost in filozofijo, ki jo je imel za prazno govorjenje.

sl.wikipedia.org

Obredne dolžnosti in javni dogodki je niso zanimali in je raje živela diskretno življenje, posvečeno svojim otrokom in svojim zanimanjem v umetnost, literaturo in dobrodelnost.

sl.wikipedia.org

Religiozna umetnost je bila tudi pomembna oblika rimskega kiparstva.

sl.wikipedia.org

Hkrati je umetnost vlaken postala eden najbolj priljubljenih medijev v njihovih umetniških programih.

sl.wikipedia.org

V sodobni keramični inženirski uporabi, je keramika umetnost in znanost izdelave predmetov iz anorganskih, nekovinskih materialov z delovanjem toplote.

sl.wikipedia.org

Njeni konjički so plesanje, potovanje, umetnost in igranje raznih inštrumentov, ki temeljijo na kitari, saksofonu, flavti, klavirju in orglicah.

sl.wikipedia.org

Zaslovel je z nasveti o ljubezenski umetnosti, zaradi katerih je rahločuten pesnik odkritega značaja užival velik ugled v salonskih krogih.

sl.wikipedia.org

Otoška keltska umetnost na britanskih otokih in pretežno merovinška na celini.

sl.wikipedia.org