Traductions de „vadba“ dans le dictionnaire slovène » français

vádb|a <-e, -i, -e> SUBST f

vadba

entraînement m

Expressions couramment utilisées avec vadba

anaeróbna vadba

exercices anaérobies

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vadbeni fiziologi preučujejo vpliv vadbe na patologijo ter mehanizme, preko katerih lahko vadba zmanjšuje ali prepreči napredovanje različnih bolezenskih stanj.

sl.wikipedia.org

Izhajajoč iz tega dela so znanstveniki nato začeli z merjenjem porabe kisika med vadbo.

sl.wikipedia.org

Ker so koreografije sestavljene iz enostavnih osnovnih korakov, ki jim je lahko slediti, je vadba primerna za vsakogar.

sl.wikipedia.org

S primerno izmenjavo napora in odmora v vadbi lahko dosežemo večjo tekmovalno zmogljivost.

sl.wikipedia.org

Predvsem vadba položajev z rokami v bližini glave naj bi povzročala dvig modrosti in pogosto tudi zunajčutne zaznave.

sl.wikipedia.org

Askeza (starogrško ασκησις askezis – vaja ali vadba; v množini pomeni tekmo) je vaja v krepostnem življenju in v prizadevanju za popolnost.

sl.wikipedia.org

Med vadbo s puško je bilo ugotovljeno, da je njegov vid okvarjen in do konca življenja so ga težave z očmi nenehno skrbele.

sl.wikipedia.org

Medtem ko izvora telesne vadbe ni mogoče določiti, uveljavljanje golih atletov sega v 7. stoletje pred našim štetjem.

sl.wikipedia.org

Vadba se izvaja v številnih telovadnicah po celem svetu, ki za izvajanje vadbe pod omenjeno blagovno znamko morajo upoštevati določena pravila, vaditelji pa pridobiti ustrezno znanje.

sl.wikipedia.org

Vsesplošno velja, da otroci do štirih let ne morejo plavati sami, priporoča pa se vodena vadba za dojenčke in malčke, z namenom preprečitev utopitev.

sl.wikipedia.org