Traductions de „varčen“ dans le dictionnaire slovène » français

várč|en <-na, -no> ADJ

varčen

épargnant(e)

varčen

économe

energetsko várčna žarnica

ampoule à économie d'énergie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nadaljnjo porabo energije v gospodinjstvu lahko zmanjšamo tudi z uporabo energijsko varčnih gospodinjskih aparatov.

sl.wikipedia.org

Poglavitni namen delovanja združenja je ozaveščanje uporabnikov o učinkoviti, varčni in varni okoljevarstveni uporabi sijalkah.

sl.wikipedia.org

Bil pa je dokaj varčen, saj je za 100 km vožnje v povprečju potreboval približno 7 litrov bencina.

sl.wikipedia.org

Kot stebre je uporabil dekorativno poslikane betonske kanalizacijske cevi, da bi bila gradnja bolj varčna.

sl.wikipedia.org

Tako je čim bolj varčna poraba energije praktično upravičena.

sl.wikipedia.org

Zato so v primerjavi z raketnimi izstrelki manj opazni na radarju, so precej bolj varčni z gorivom.

sl.wikipedia.org

Pomnimo, da je vožnja pri nižjih obratih lahko škodljiva za vozilo in ni v skladu z načeli varčne vožnje.

sl.wikipedia.org

Zener dioda je zelo podobna schottky diodi, ta omogoča varčnejše preklapljanje, a zato tudi manjši tok in moč.

sl.wikipedia.org

To pomeni varčno gospodarjenje z lastnimi zalogami v obdobju ko so razmere za preživetje neugodne (pozimi).

sl.wikipedia.org

Oče je opisan kot priden in varčen človek, hkrati pa zelo nepredvidljiv in neodločen.

sl.wikipedia.org