Traductions de „večnost“ dans le dictionnaire slovène » français

véčnost <-inavadno sg > SUBST f

večnost

éternité f

že celo véčnost fig

il y a des siècles

Expressions couramment utilisées avec večnost

že celo véčnost fig

il y a des siècles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Craig zaključuje, da je teorija časa prelomno vprašanje za doktrino o božanski večnosti.

sl.wikipedia.org

Vedno je bil v iskanju resnice, da bi na ta način dosegel večnost.

sl.wikipedia.org

Iz strateškega vidika je temeljni problem ekonomizma, da v svojem delovanju predpostavlja večnost kapitalizma, kar vpliva na njegov končni cilj.

sl.wikipedia.org

Druge običajne oblike cerkva so krog, ki predstavlja večnost ali osmerokotnik ali zvezdi podobno obliko, ki predstavlja cerkev, ki prinaša svetlobo v svet.

sl.wikipedia.org

Po drugi razlagi pa člen êwe izhaja iz germanskega korena ehe v pomenu »večnost; prastar zakon, pogodba«.

sl.wikipedia.org

V prvi knjigi najdemo epikurejske misli; pesnik razmišlja o minljivosti življenja in večnosti smrti.

sl.wikipedia.org

V zadnji bolezni je mislil le na večnost.

sl.wikipedia.org

Doživljal ju je kot simbola človeka, ki se sooči z večnostjo.

sl.wikipedia.org

Na takšen način ustvari svet, kjer telesno ni več vzrok in razlog bolezni in smrti, prej postane razlog eteričnosti in večnosti.

sl.wikipedia.org

Večnost pa je smisel, cilj, smoter celotnega človekovega življenja.

sl.wikipedia.org