Traductions de „velikokrat“ dans le dictionnaire slovène » français

velíkokrat ADV

velikokrat

beaucoup de fois

velikokrat (pogosto)

souvent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zato je velikokrat treba sproti spremljati krvno koncetracijo takšnih substanc.

sl.wikipedia.org

Toda velikokrat je težko določiti točen vir vžiga po eksploziji.

sl.wikipedia.org

Takšno razhajanje ohranja prepričanje, da do razlik ne prihaja, saj v sami praksi posamezniki na razlike velikokrat niso več pozorni.

sl.wikipedia.org

Ti rolkarji velikokrat rolkajo tudi na ulicah, po navadi z manj tehničnimi triki, ki pa so bolj nevarni zaradi višine ali dolžine.

sl.wikipedia.org

Motiv poroke se (poleg zla) tudi velikokrat pojavlja v pravljicah.

sl.wikipedia.org

Fibonaccijeva števila se v naravi pojavijo velikokrat, kadar so logaritmične spirale sestavljene iz nezveznih enot, kot so tiste pri sončnicah ali pri borovih storžih.

sl.wikipedia.org

Velikokrat se pojavlja kot substitucija pri alkanih, adicija pri alkenih in alkinih in elektrofilna substitucija pri benzenu oziroma aromatskih ogljikovodikih.

sl.wikipedia.org

Prst je velikokrat v prahasti in trhli obliki in ima vonj po glivah.

sl.wikipedia.org

Velikokrat lahko najdemo valovno dolžino, pri kateri absorbira samo vzorec.

sl.wikipedia.org

Boji se samega sebe in velikokrat razmišlja o samomoru, ampak ko dejanje želi izvršiti, iz njega izhlapi »slabič«.

sl.wikipedia.org