Traductions de „vijugati“ dans le dictionnaire slovène » français

vijúga|ti <-m; vijugal> imperf VERBE intr

vijugati

serpenter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kadar žuželka med letom zazna netopirjeve signale, otrpne in pade proti tlom ali začne divje vijugati po zraku, s čemer se izogne napadu.

sl.wikipedia.org

Naklon toka postane minimalen, stransko odlaganje sedimentov pa postane pomembno, saj tok vijuga po dnu doline.

sl.wikipedia.org

Pri rekah, ki vijugajo v meandrih, nad njegovimi učinki prevladujejo učinki sekundarnega pretoka.

sl.wikipedia.org

Potok rahlo vijuga po lastni naplavni ravnici in ima skoraj na celotni poti lepo ohranjeno naravno strugo, ki jo na obeh straneh obdaja obvodno grmovje in drevje.

sl.wikipedia.org

Ob potoku, ki je drobno vijugal po dolinskem dnu, je bilo samo nekaj manjših mlinov v srednjem toku.

sl.wikipedia.org

Struga potoka je v precejšnjem delu dobro ohranjena in drobno vijuga po dolinskem dnu, obdana z gostim obvodnim grmovnim in drevesnim rastjem.

sl.wikipedia.org

Druge ulice vijugajo mimo palače fevdalcev in zemljiških gospodov, cerkva, trgovin in delavnic obrtnikov.

sl.wikipedia.org

Tu proga zelo vijuga in se premika iz ene strani doline na drugo.

sl.wikipedia.org

Sčasoma povrhnje vene narastejo čez vse meje, debelijo se in vijugajo- nastanejo krčne žile.

sl.wikipedia.org

Terase je v več tisoč letih ustvarila reka, ki je vijugala po široki dolini in ustvarjala globoke struge.

sl.wikipedia.org