Traductions de „vstaja“ dans le dictionnaire slovène » français

vstáj|a <-e, -i, -e> SUBST f

vstaja

insurrection f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S tem je bila večina upornikov zadovoljna, vstaja je začela pojenjati in oktobra 1864 so bili uničeni zadnji ostanki upornikov.

sl.wikipedia.org

Leta 1956 je izbruhnila madžarska protikomunistična vstaja, ki jo je sovjetska vojska z ogromno premočjo krvavo zatrla.

sl.wikipedia.org

Na ta datum je bil po vojni razglašen dan vstaje slovenskega naroda.

sl.wikipedia.org

To je bila prva vstaja v moderni zgodovini Španije.

sl.wikipedia.org

Leta 1958 je obdobje diktatur končala velika ljudska vstaja.

sl.wikipedia.org

Ko se je vstaja začela, so jetniki uspešno prebili bodečo žico, a večina jih je padla na minskem polju.

sl.wikipedia.org

Do konca aprila je vstaja zajela skoraj vse področje države v mejah iz leta 1793.

sl.wikipedia.org

Vstaja Čerkezov med krimsko vojno je kmalu pojenjala.

sl.wikipedia.org

Morda se enako spušča v ali vstaja iz grobnice.

sl.wikipedia.org

Preteklost vstaja v pisatelju v »polpozabljenih podobah«; bolj kakor zunajnje dogajanje osvetljuje duševno življenje, ki se mu razkriva kot »blaženost bivanja«.

sl.wikipedia.org