Traductions de „začasno“ dans le dictionnaire slovène » français

začásno ADV

začasno

temporairement

začasno

provisoirement

Expressions couramment utilisées avec začasno

začasno bivalíšče

domicile temporaire

stalno/začasno prebivalíšče

domicile fixe/temporaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Imel je burno življenje – veliko svojih del je zapisal medtem, ko je potoval, ali bil kje začasno nastanjen.

sl.wikipedia.org

Prokatedrala (latinsko pro – za, namesto, kot) ali nadomestna stolnica je župnijska cerkev, ki začasno služi kot stolnica ali sostolnica neke škofije.

sl.wikipedia.org

Torej frustracija se pojavi takrat ko pride v motivacijskemu delu do ovire in začasno ali dokončno prepreči doseg cilja.

sl.wikipedia.org

Leta 1814 je prišel na ljubljansko normalko za učitelja lepopisja in začasno učil učiteljske pripravnike tudi glasbo.

sl.wikipedia.org

Začasno pomiritev je pomenila ugotovitev, da se lahko ozonska luknja sama obnavlja.

sl.wikipedia.org

Na seji kriznega štaba so sklenili, da se s 16. marcem začasno ustavi avtobusni ter železniški javni promet.

sl.wikipedia.org

To je podprlo začasno okrepljene monarhije na obeh straneh, pa tudi na novo ustanovljene univerze.

sl.wikipedia.org

Nato je v bližnjo stražarsko uto prišel stražar in je bilo nadaljevanje pobega začasno onemogočeno.

sl.wikipedia.org

Ker ji je bilo tako neprijetno, je sredi snemanja videospota prosila za oblačila, s katerimi se je lahko, ko niso snemali, začasno pokrila.

sl.wikipedia.org

Postavitveni prostor so otvorili 23. junija 2015 z začasno maketo spomenika pod steklenim kvadrom.

sl.wikipedia.org