Traductions de „zadosti“ dans le dictionnaire slovène » français

zadôsti ADV (v izobilju)

zadosti

assez

vsega ima zadôsti

il/elle ne manque de rien

Expressions couramment utilisées avec zadosti

vsega ima zadôsti

il/elle ne manque de rien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zagon traja toliko časa, da se valji in bat zadosti segrejejo za vžig goriva.

sl.wikipedia.org

Novi populaciji sta nato divergirali, vendar pa sta si ostali zadosti sorodni, da imata plodne potomce.

sl.wikipedia.org

Podobno, če gorivo/zrak razmerje naraste čez zgornjo mejo eksplozivnosti, ni zadosti oksidanta za nadaljnjo zgorevanje na stopnji, ki je potrebna.

sl.wikipedia.org

Povsod mu nasprotujejo in se ga otepajo, češ starec je nor, dokler jim ni zadosti in ga zaprejo.

sl.wikipedia.org

Ob zadosti veliki hitrosti ob vrtenju krogla razpade na več delov, kar dodatno poveča ubojni učinek.

sl.wikipedia.org

V vsakdanjem pogovoru se beseda fetiš nanaša na vsak spolno vzburjajoč dražljaj, ki pa ne nujno zadosti medicinskemu kriteriju za fetišizem.

sl.wikipedia.org

Kupi si nekaj penicilina in ga vzame manj kot je treba, da bi uničil streptokoke, vendar zadosti, da postanejo odporni na penicilin.

sl.wikipedia.org

Egipčani so svoje železne premete vrednotili zadosti, da so jih pokopavali v grobnice.

sl.wikipedia.org

V srednjem veku se je nad sedežem osebe, ki je bila zadosti visoko, kot simbol oblasti visela dostojanstvena državniška krošnja (nadstrešek) (ali "posestvena"), sveto platno ali državniško blago.

sl.wikipedia.org

Znotraj steze je bilo zadosti prostora, da so se na njem odvijale tudi druge športne panoge.

sl.wikipedia.org