Traductions de „zaenkrat“ dans le dictionnaire slovène » français

zaênkrat ADV

1. zaenkrat (najprej):

zaenkrat

d'abord

2. zaenkrat (začasno):

zaenkrat

momentanément

3. zaenkrat (doslej):

zaenkrat

jusqu'à présent

zaênkrat sem zadovoljen

pour l'instant, je suis content

Expressions couramment utilisées avec zaenkrat

zaênkrat sem zadovoljen

pour l'instant, je suis content

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaenkrat dokazi niso prepričljivi zaradi nenatančnih odnosov znotraj ramenonožcev z eno lupino.

sl.wikipedia.org

Zahodni svet v sodobnosti ravno tako predstavlja politično in gospodarsko zaenkrat najmočnejša področja celotnega sveta, ki svoj gospodarski, politični in kulturni vpliv širijo po njem.

sl.wikipedia.org

Zaenkrat v prvi izdaji in prvemu natisu, izdano v nakladi 650 izvodov.

sl.wikipedia.org

Ohranjene točke so zaenkrat v dobrem stanju in večina še danes služi kot del geodetskega omrežja v svojih državah.

sl.wikipedia.org

Država zaenkrat ne premore bank v privatnih rokah, obstajajo pa načrti za privatizacijo dveh od skupno treh komercialnih bank.

sl.wikipedia.org

Zaenkrat se uporablja kot najbolj razširjen studijski medij pred končno obdelavo signala (mastering), ga pa vse bolj zamenjujejo flash-kartice in trdi diski.

sl.wikipedia.org

To je zaenkrat edini dokumentarni posnetek trka kake ptice z vetrnico.

sl.wikipedia.org

Sodobna terapija zaenkrat temelji predvsem na preprečevanju in zmanjševanju simptomov, vključuje pa opiate za zmanjševanje bolečine, valproat za preprečevanje konvulzij ter klonazepam za zmanjševanje mišičnih trzljajev-mioklonusa.

sl.wikipedia.org

Pojav je zaenkrat slabo poznan, verjetno pa je mehanizem podoben kot pri drugih vrstah dormance.

sl.wikipedia.org

Dokazan ni noben drug sedež, materialnih ostankov zgodnjih cerkva pa zaenkrat še niso odkrili.

sl.wikipedia.org