Traductions de „zagotoviti“ dans le dictionnaire slovène » français

zagotoví|ti <-m; zagotôvil> VERBE

zagotoviti perf od zagotavljati:

Voir aussi : zagotávljati

zagotávlja|ti <-m; zagotavljal> imperf VERBE trans (obljubljati)

zagotavljati

garantir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oddajnik je bil eden najmočnejših na svetu in je zagotovil oddajanje v radiju 350 milj (563 km) stran.

sl.wikipedia.org

Akvadukti so zagotovili tudi vodo za rudarstvo, mline, kmetije in vrtove.

sl.wikipedia.org

Počasna gospodarska okrevanja po vojni so zagotovila, da zgodovinskih stavb niso porušili in zamenjali z novimi.

sl.wikipedia.org

Na ta način je bilo mogoče območje učinkoviteje obvarovati, nadzorovati in zagotoviti njegov napredek.

sl.wikipedia.org

Zaščitne maske so nosili le premožnejši oziroma tisti, so si jih lahko zagotovili.

sl.wikipedia.org

To prispeva k ohranjanju bakterij v določenih nišah, s tem se zagotovi preživetje in lažje razmnoževanje.

sl.wikipedia.org

Benetton si je z zmago in tretjim mestom že zagotovil svoj prvi in edini konstruktorski naslov prvaka.

sl.wikipedia.org

Specialisti so nato dolžni pacientom zagotoviti potrebna zdravila ali naknadne kontrolne obiske.

sl.wikipedia.org

Slog metafizike "gradnja sistema" poskuša na vsa pomembna vprašanja odgovoriti skladno in zagotoviti popolno sliko sveta.

sl.wikipedia.org

S tem upravljavec zagotovi investitorju dovolj široko razpršitev naložb.

sl.wikipedia.org