Traductions de „zanimanje“ dans le dictionnaire slovène » français

zanímanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

zanimanje

intérêt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V letu 2010 se je povečalo zanimanje za veganstvo [34] [35], zlasti v drugi polovici leta [35].

sl.wikipedia.org

Stelaratorji so bili popularni v 50ih in 60ih letih 20. stoletja, v 70ih pa je zanimanje zanje zaradi boljših rezultatov tokamakov upadlo.

sl.wikipedia.org

Zappovo zanimanje v skladanje je z leti raslo, v zadnjem letu šolanja je že skladal, pisal aranžmaje in dirigiral avantgardne koncerte za šolski orkester.

sl.wikipedia.org

Igrajo na akustične inštrumente, a s svojo iskrivostjo in žarom dajejo ljudski glasbi prepoznaven pečat, ki jo na nastopih približa in vedno zbudi zanimanje tudi med mlajšimi.

sl.wikipedia.org

Veliko zanimanje javnosti za ta avtomobil je spodbudilo tudi druge proizvajalce, da v svojo ponudbo vključijo tudi električna vozila.

sl.wikipedia.org

Zanimivo je, da je ravno ta aksiom pritegnil še posebno zanimanje nekaterih matematikov in pozneje pripeljal do odkritja neevklidskih geometrij.

sl.wikipedia.org

V življenjepisu, ki ga je priložil k prijavi na doktorski rigoroz, je zapisal, da mu je zanimanje za filozofijo najprej vzbudilo naravoslovje.

sl.wikipedia.org

Skozi opazovanje se je okrepilo njegovo zanimanje za sam proces dela.

sl.wikipedia.org

Zanimanje za njegova dela se pojavi šele v 13. stoletju.

sl.wikipedia.org

Posebno zanimanje kaže za preučevanje živali oziroma za animalistične študije.

sl.wikipedia.org