Traductions de „zanka“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

zánk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. zanka (pri pletenju):

zanka

maille f

2. zanka (pri lovu):

zanka

piège m

nastaviti komu zánko fig

tendre un piège à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ekstrapiramidalni sistem je težko opredeljiv zaradi kompleksnosti živčnih poti in povratnih zank, ki jih zajema.

sl.wikipedia.org

Lahko se uporablja v celoti razvit kot zanka, zložena kot običajen povoj ali za posebne namene, kot na glavi.

sl.wikipedia.org

V nasprotju s sinusnimi valovi so zanke meandirnega toka bolj okrogle.

sl.wikipedia.org

Najpreprostejši vzorci so bili izdelani z zankami ali drsenjem žice.

sl.wikipedia.org

Preoblikovan je bil tudi sistem digitalnega zvočnika in nameščena zanka za slušno prizadete.

sl.wikipedia.org

Posebna oblika je multidigraf, ki je usmerjeni graf, ki lahko vsebuje večkratne povezave od točke nazaj do iste točke (zanka).

sl.wikipedia.org

Signali, ki potujejo skozi skeletomotorično zanko, nastanejo v primarni somatosenzorični skorji in frontalnih motoričnih področjih.

sl.wikipedia.org

Nesrečnemu kitu se je rep zapletel v zanke kabla in ta se je nato utopil.

sl.wikipedia.org

Največja razdalja od osi navzdol-doline do osi svinčene zanke je širina meandra ali amplituda.

sl.wikipedia.org

Ker zanka ni idealna, so potrebne dodatne informacije, ki jih je treba opisati.

sl.wikipedia.org