Traductions de „zapornica“ dans le dictionnaire slovène » français

zapórnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. zapornica (ženska) → zapornik:

2. zapornica (naprava):

zapornica

barrière f

Voir aussi : zapórnik

zapórnik (zapórnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

zapornik (zapórnica)

détenu(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Malo predenj se je prikazala zapornica, je nemška obramba zadela prednji top in ubila vso posadko in bližnje komandose.

sl.wikipedia.org

Obliko zapornic je na novo določil z zaobljenimi stranskimi stenami, debelejšimi in bolj odpornimi na stranski pritisk zemlje.

sl.wikipedia.org

Ta odsek reke je vključeval sedem rečnih zapornic na razdalji 38 kilometrov.

sl.wikipedia.org

Od tretjega stoletja so te zapornice iz opeke in kamna, postavljene na različnih ravneh v nasipih zbiralnikov.

sl.wikipedia.org

Ima 53 zapornic, s skupno razliko v višini 128 metrov.

sl.wikipedia.org

Načrtovalci so se že zgodaj odločili, da bodo za povezavo med kanali ustvarili novo impozantno in dramatično zgradbo, ne pa le obnovili starega sistema zapornic.

sl.wikipedia.org

V 1960-ih in 1970-ih so ob reki zgradili jezove z zapornicami, ki so omogočale rečni promet v zgornja območja Španije in ob meji.

sl.wikipedia.org

Najmanjša globina kanala je 5,5 metra, dimenzije njegove zapornice pa 290 x 30 metrov.

sl.wikipedia.org

Te dolinske pregrade-zapornice (najprej lesene, pozneje zidane) so služile za zajezitev in splavljanje.

sl.wikipedia.org

Prek zapornic se voda preliva na druga polja.

sl.wikipedia.org