Traductions de „zastoj“ dans le dictionnaire slovène » français

zastòj <zastôja, zastôja, zastôji> SUBST m

1. zastoj (v prometu):

zastoj

embouteillage m

2. zastoj (prenehanje napredovanja ):

zastoj

stagnation f

3. zastoj MÉD:

zastoj

arrêt cardiaque

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Takrat je bilo namreč težko obdobje za slovenski turizem, vladalo je splošno pomanjkanje blaga, goriva, tujih časopisov, veliki zastoji na mejnih prehodih itd.

sl.wikipedia.org

Srčni zastoj pomeni prenehanje mehaničnega in elektrofiziološkega delovanja srca.

sl.wikipedia.org

Posledično se lahko razvije kardiovaskularni šok in zastoj srca.

sl.wikipedia.org

Proces izniči ekstremno toksičnost fluorovodikove kisline, še posebej njeno sposobnost, da sekvestira ione kalcija iz krvnega seruma, kar lahko povzroči zastoj srca in razgradnjo kosti.

sl.wikipedia.org

Po vojaškem zastoju v korejski vojni je bilo 27. julija 1953 podpisano premirje.

sl.wikipedia.org

Možni zapleti so aspiracijska pljučnica, možganska krvavitev, odpoved ledvic in zastoj srca.

sl.wikipedia.org

Finančna kriza je povzročila gospodarski zastoj v svetovnih razsežnosti, z zmanjševanjem proizvodnje in zaposlenosti, ter je prerasla v globoko družbeno-politično krizo.

sl.wikipedia.org

Zaradi motenja presnove kalcija lahko koncentrirana kislina že pri opeklinah, manjših od 160 cm, povzroči sistemsko zastrupitev in morebiten zastoj srca s smrtnim izidom.

sl.wikipedia.org

Srčni zastoj je lahko tudi posledica zastrupitve, na primer zaradi strupa določenih vrst meduz.

sl.wikipedia.org

Pomanjkanje kisika in glukoze v možganovini povzroči nezavest, ki pa lahko vodi dalje v dihalni zastoj.

sl.wikipedia.org