Traductions de „zelje“ dans le dictionnaire slovène » français

zélj|e <-anavadno sg > SUBST nt

zelje

chou m

rdeče/belo zélje

chou rouge/blanc

kislo zélje

choucroute

Expressions couramment utilisées avec zelje

kislo zélje

choucroute

rdeče/belo zélje

chou rouge/blanc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogoste sestavine latvijskih receptov so lokalne, na primer krompir, pšenica, ječmen, zelje, čebula, jajca in svinjina.

sl.wikipedia.org

Navadno se kot osnovna surovina uporablja različna zelenjava, najpogosteje kitajsko zelje in korejski radič.

sl.wikipedia.org

Ostali pomembnejši predstavniki te vrste so še: cvetača, brokoli, koleraba, glavnato zelje, rdeče zelje, brstični ohrovt in ohrovt.

sl.wikipedia.org

Prehranjuje se z različnimi vrstami rastlin, znana pa je predvsem kot občasen škodljivec na gojenih križnicah, kot so zelje, cvetača in ohrovt.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega je kuhinja manj kakovostna in pristna (foie gras, čebulno pecivo in kislo zelje, pripravljeno in uvoženo).

sl.wikipedia.org

Furlanska različica namesto kislega zelja uporablja kislo repo (brovado) in namesto prekajenega mesa kožarico (muzèt ali kotekìn, tudi krodigìn).

sl.wikipedia.org

Smrtna kazen je bila kazen za celo manjša kazniva dejanja, kot je "kraja zelja".

sl.wikipedia.org

Osnovne sestavine so: suha svinjina, govedina, zelje, kisla rdeča pesa in vrsta začimb.

sl.wikipedia.org

Ožep ima svojo uporabo tudi znotraj vrta in je uporabna spremljevalna rastlina za zelje, saj odganja metulje kapusove beline.

sl.wikipedia.org

Standardne sestavine so: goveje meso, jagnjetina, zelje, krompir, paradižnik, korenje, peteršilj, česen in zrna popra (cela, ne zmleta).

sl.wikipedia.org