Traductions de „zgraditi“ dans le dictionnaire slovène » français

zgradí|ti <-m; zgrádil> perf VERBE trans

zgraditi

bâtir

zgraditi

construire

Expressions couramment utilisées avec zgraditi

zgraditi modél železnice

construire un modèle réduit de chemin de fer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgradili so večino rimskih cest, ki so bile zgrajene tako dobro, da mnoge stojijo še danes.

sl.wikipedia.org

Včasih je bilo cenejše zgraditi v bližini majhno trdnjavo kot obleganje gradu in grad od tam naskakovati.

sl.wikipedia.org

Dnevni stroški so bili samo za dostavo vode ogromni, tako da je bilo nujno najprej zgraditi prekop za dovod pitne vode.

sl.wikipedia.org

Leta 1953 je dala jugoslovanska komunistična oblast zgraditi spominski park žrtvam kamporskega taborišča.

sl.wikipedia.org

Na podlagi značilnosti/vidikov in občutkov, pridobljenih iz uporabniško ustvarjenega besedila, je mogoče zgraditi hibridni priporočilni sistem.

sl.wikipedia.org

Pri takšnih spletnih forumih pa lahko prihaja do nevarnosti zlorabe, saj si je moč zgraditi lažno zaupanje drugih, ki ga lahko zlorabijo na različne načine.

sl.wikipedia.org

Esteri je obljubljal zlato in srebro, hotel ji je zgraditi biserno palačo, samo da bi ga vzljubila.

sl.wikipedia.org

Okoli kolobarjev in središčnega otoka so zgradili obzidja, ki so imela pri vsakem koncu mostu vrata, utrjena s stolpi.

sl.wikipedia.org

Zgradili so več tisoč motorjev, ki so se uporabljali na številnih letalih.

sl.wikipedia.org

Pri vzpostavljanju medosebnih odnosov na delovnem mestu je sprva potrebno zgraditi določeno interakcijo in pustiti dober vtis pri sodelavcih, nadrejenih, podrejenih.

sl.wikipedia.org