Traduzioni di „ček“ nel dizionario sloveno » inglese

čék <-a, -a, -i> SOST m

ček

cheque enslslre-brit-s

ček

check enslslre-am-s

plačati s čékom

to pay by cheque

potovalni čék

traveller's cheque enslslre-brit-s

potovalni čék

traveler's check enslslre-am-s

Esempi per ček

potovalni čék

traveler's check enslslre-am-s

potoválni ček FIN

traveller's cheque

vaš ček nima krítja

your cheque bounced colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tiskani oziroma s strani države izdani denar, tako kot vsak ček ali dolžniški zapis, nima uporabne vrednosti kot fizično blago.

sl.wikipedia.org

Turistu s tako napotnico namreč ni potrebno na potovanje ali počitnice nositi velikega zneska v gotovini, temveč le napotnico, ki opravlja podobno funkcijo kot bančni ček.

sl.wikipedia.org

Običajno opazovalec vnaprej pripravi opomnik oz. »ček-listo« stvari, ki jih mora opazovati.

sl.wikipedia.org

Poganjal jo je majhen propeler(ček) na zgornjem delu levega kolesa in je bila namenjena ustvarjanju panike med prebivalstvom, ko so štuke strmoglavo napadale mesto.

sl.wikipedia.org

Poleg nagrade prejemnik dobi ček v vrednosti 735.000 €.

sl.wikipedia.org

Nespecifično patologijo so izmerili z uporabo ček liste, ki je ocenjevala simptome tesnobe, depresije, sovražnosti, medosebne občutljivosti, obsesivno-kompulzivne motnje, psihoticizem, paranoidne misli somatizacijo.

sl.wikipedia.org