Traduzioni di „člen“ nel dizionario sloveno » inglese

člén <-a, -a, -i> SOST m

1. člen (del):

člen

part

člen

link

vezni člén

link

vezni člén s preteklostjo

link with the past

najti manjkajoči člén

to find the missing link

2. člen DIR:

člen

article

v petem člénu zakona

in Article 5 of the act

ustavni člén določa ...

the article of the constitution establishes...

3. člen LING:

stavčni člén

sentence element

4. člen ELETTR:

galvanski člén

galvanic cell

Esempi per člen

vézni člen

link

zvézni člen

connective link

galvánski člen

galvanic cell

dolóčni člen

definite article

nèdolóčni člen

indefinite article

vezni člén

link

stavčni člén

sentence element

galvanski člén

galvanic cell

vezni člén s preteklostjo

link with the past

ustavni člén določa ...

the article of the constitution establishes...

najti manjkajoči člén

to find the missing link

ôsmi člen zakona DIR

article eight of the act

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Končni člen niza enstatit ima pozitiven optični predznak, medtem ko imata bronzit in hipersten negativnega.

sl.wikipedia.org

Navedeni člen določa sorazmerno nizke pogoje za dostop do navedenih podatkov.

sl.wikipedia.org

Ulamovo število je v matematiki člen celoštevilskega zaporedja.

sl.wikipedia.org

Galvanski člen (tudi napetostni člen) je naprava, v kateri potekajo spontane redoks reakcije.

sl.wikipedia.org

Komutator je še vedno najšibkejši člen vsakega stroja na enosmerni tok.

sl.wikipedia.org

Kri je pomemben člen pri homeostazi oz. notranjega ravnovesja mnogih organizmov, pri čemer človek ni nikakršna izjema.

sl.wikipedia.org

Družinski člani predstavljajo premoženjsko korist oz. zasebni interes uradne osebe (4. člen), slednji pa je z dotičnim zakonom uradnim osebam prepovedan.

sl.wikipedia.org

Zakonik cerkvenega prava iz leta 1983 je črtal člen o izobčenju prostozidarjev.

sl.wikipedia.org

Zakon o delovnih razmerjih v skupino delavcev, ki potrebujejo posebno varstvo štejejo tudi noseče ženske, doječe matere in starši (182. - 189. člen).

sl.wikipedia.org

Pozneje so ji dodali še en člen, imenuje pa se telegrafska enačba.

sl.wikipedia.org