Traduzioni di „bel“ nel dizionario sloveno » inglese

bél <-a, -o> AGG

bel

white

béla moka

white flour

béla kava

café latte

bél kot sneg fig

(as) pure as (driven) snow

čŕno-bél <-a, -o> AGG

1. črno-bel:

črno-bel

black-and-white

čŕno-bél film TV

black-and-white film

2. črno-bel fig:

življenje ni čŕno-bélo

life is not black-and-white

Esempi per bel

snéžno bel

snow-white

bél kot sneg fig

(as) pure as (driven) snow

bel kot kréda

white as a sheet

črno-bel lísast konj

piebald horse

kuhan/pečen/bel krompír

boiled/baked/white potatoes

bel/ovsen móčnik

hasty pudding enslslre-brit-s

bel/moker/suh snég

white/wet/dry snow

čŕno-bél film TV

black-and-white film

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

So majhne, rjave z belimi pikami, rumenimi očmi in belimi obrvmi.

sl.wikipedia.org

Po hrbtu je androga rjavkasto modre barve, boke ima modre s srebrnim leskom, trebuh pa ima bele barve.

sl.wikipedia.org

V notranjosti možganov prevladuje bel predel ali belina.

sl.wikipedia.org

Atléticov domači komplet so rdeče-bele navpične črtasto majice, modre hlače ter modre in rdeče nogavice.

sl.wikipedia.org

Barva je odvisna od sestave peska, iz katerega je nastal, in se razteza od črne ali rumeno rjave do zelene ali prosojno bele.

sl.wikipedia.org

Ko so hodile ženske k mašam, so imele v rokah bel robček in molilno knjižico.

sl.wikipedia.org

Operjenost je črno-bela, s črnim hrbtom in belim trebuhom.

sl.wikipedia.org

Bet te vrste golobic je poln in sprva bel, star pa posivi.

sl.wikipedia.org

Pakiranja so po navadi po ameriško obarvana izrazito rdeče, belo in modro.

sl.wikipedia.org

Za odgovor od kod ideja za bele rokave (takrat so bili praviloma majice enobarvne) obstajta dve možnosti.

sl.wikipedia.org