Traduzioni di „ceneje“ nel dizionario sloveno » inglese

cenêje AVV

ceneje kompar od poceni II.:

ceneje

cheaper

ceneje

more cheaply

cenêje bi bilo ostati doma

it would have been cheaper to stay at home

Vedi anche: pocéni

I . pocéni <-, -; cenejši> AGG

1. poceni (nizka cena):

poceni

cheap

poceni

inexpensive

pocéni obleka/hrana

cheap clothes/food

2. poceni (nekakovosten):

poceni

cheap

pocéni trik colloq

cheap trick

3. poceni fig (lahek):

poceni

easy

pocéni ženska

woman of easy virtue

pocéni ženska

cheap woman

II . pocéni AVV

poceni

cheaply

poceni

inexpensively

pocéni jo odnesti fig

to get off [ali be let off] lightly

Esempi per ceneje

cenêje bi bilo ostati doma

it would have been cheaper to stay at home

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ionski tip javljalnika je načeloma ceneje izdelati, kot fotoelektričnega, kljub temu pa je zapostavljen zaradi večje nagnjenosti k lažnim alarmom.

sl.wikipedia.org

Po izteku patentne zaščite lahko drugi proizvajalci ponudijo generično različico zdravila in jo praviloma prodajajo precej ceneje kot originalni proizvajalec.

sl.wikipedia.org

To stori veliko bolje, ceneje in popolneje.

sl.wikipedia.org

Stopnja pismenosti države ali regije je glavno merilo pri določanju vrednosti človeškega kapitala, saj je pismene ljudi ceneje izučiti kot nepismene; višja pismenost pa pomeni tudi več priložnosti za zaposlitev.

sl.wikipedia.org

Prednost kep je, da se lahko proizvajajo ceneje kot zrnca.

sl.wikipedia.org

Električni motor za avtomobil je ceneje izdelati kot bencinski motor.

sl.wikipedia.org

Značilen domači italijanski slog je bila uporaba črne na belem ozadju, kar je bilo nedvomno ceneje od popolnoma obarvanega dela.

sl.wikipedia.org

Podjetja so ugotovila, da se marsikatera naloga lahko opravi hitreje in ceneje s pomočjo spleta.

sl.wikipedia.org

Film je videla kot dokaz, da se do dobrega filma pride tudi ceneje.

sl.wikipedia.org

V teoriji naj bi to pomenilo, da podjetja, katera znižujejo emisije, lahko proizvajajo ceneje, posredno pa to pomeni tudi povečanje konkurenčnosti družbe.

sl.wikipedia.org