Traduzioni di „filmski“ nel dizionario sloveno » inglese

fílmsk|i <-a, -o> AGG CINEM

fílmska igralka/zvezda

film [ali movie] actress/star

fílmska glasba

film soundtrack [ali score]

fílmska kritika

film review

fílmska uspešnica

blockbuster

fílmsko platno

film screen enslslre-brit-s

fílmsko platno

the big screen enslslre-am-s

fílmsko platno

the silver screen

Esempi per filmski

filmski kaskadêr

(film) stuntman

filmski scenárij

screenplay

filmski konzumènt

film- [ali movie-] goer

filmski trák

filmstrip

filmski arhivíst

film archivist

filmski montažêr CINEM

editor

filmski producènt

film producer

filmski/glasbeni festivál

film/music festival

gledališki/filmski igrálec

theatre/film actor

filmski/knjižni prvénec

film/book debut

gledališki/filmski rekvizíti

theatre/film props

politični/ideološki/filmski konstrúkt

political/ideological/cinematic construct

filmski/ljubezenski prizòr

film/love scene

digitalni/filmski projéktor

digital/film projector

nogometni/filmski/gledališki spektákel

football/film/theatrical spectacle

tonski/filmski stúdio

tone/film studio

filmski/rokovski/nogometni zvézdnik

film/rock/football star

gledališki/filmski kostumográf

theatre/film costume designer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zbor se je preizkusil v tradicionalni dalmatinski, filmski, klasični in rock glasbi.

sl.wikipedia.org

Filmsko dogajanje je postavljeno v čas tolminskega kmečkega upora, ko mora revna družina bežati.

sl.wikipedia.org

To je bil prvi slovenski glasbeni videospot, posnet na 35 mm filmski trak.

sl.wikipedia.org

Do leta 1915 je kot režiser doprinesel že kar k 25 filmom in kmalu so se zanj začele zanimati konkurenčne filmske družbe.

sl.wikipedia.org

Britanski filmski inštitut ga je uvrstil na 55. mesto najboljših britanskih filmov 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Delo glasbenega producenta lahko primerjamo z delom filmskega ali televizijskega režiserja.

sl.wikipedia.org

Ceni cvetočo južnokorejsko filmsko industrijo, hongkongško pa je proglasil za mrtvo in nevredno truda.

sl.wikipedia.org