Traduzioni di „funkcijo“ nel dizionario inglese » sloveno

to come into office

nastopiti funkcijo

to assume office

nastopiti funkcijo

to succeed to an office

prevzeti funkcijo/položaj

to function as sth person

opravljati funkcijo [or delovati] kot kaj

to continue in office

dalje opravljati svojo funkcijo

to perform one's duty/a function

opravljati svojo dolžnost/funkcijo

to be attached to sth

biti dodeljen za kakšno funkcijo/delo

Traduzioni di „funkcijo“ nel dizionario sloveno » inglese

integrírati funkcijo

to integrate a function

prevzeti guvernêrsko funkcijo

to be appointed as the governor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Obstaja znamenje, da ima tavrin (2g/dan) določeno funkcijo pri vzdrževanju in morda tudi indukciji luskavice.

sl.wikipedia.org

Vsaka izmed teh krivulj je dana s funkcijo ali s parametrizacijo v kateri je eden ali več parametrov spremenljivih.

sl.wikipedia.org

Ko je vihara pridobila osrednjo podobo, je prevzela funkcijo dvorane za čaščenje čaitja in se na koncu prenehale graditi.

sl.wikipedia.org

Z še posebno funkcijo, saj poskrbi tudi za zvočni učinek, ki oponaša zvonjenje oziroma brnenje budilke.

sl.wikipedia.org

Ugotovili so tudi, da je prisotnost okužbe eden od bolj očitnih faktorjev, ki oslabi respiratorno funkcijo in poveča učinek genetske mutacije.

sl.wikipedia.org

Pojav prirojenega gnusa pri človeku ima prilagoditveno funkcijo.

sl.wikipedia.org

Pri parasimpatiku prenaša signal tudi iz končnega nevrona na tarčni organ (pri simpatiku ima to funkcijo noradrenalin).

sl.wikipedia.org

Z enačbo je bilo mogoče povezati eksponentno funkcijo e x {displaystyle e^{x}} s trigonometričnimi funkcijami.

sl.wikipedia.org

Dielektrična spektroskopija (včasih imenovana tudi impedančna spektroskopija) ali elektrokemična impedančna spektroskopija meri dielektrične lastnosti snovi kot funkcijo frekvence.

sl.wikipedia.org

Kabli so zaščiteni z rumeno cevjo iz polietilena visoke trdnosti, tolerantne na delovanje ultravijolične svetlobe, s funkcijo zaščite jekla pred korozijo.

sl.wikipedia.org