Traduzioni di „gumi“ nel dizionario sloveno » inglese

gúmi <-ja, -ja, -ji> SOST m

1. gumi samo sg (material):

gumi

rubber

škornji iz gúmija

rubber boots

2. gumi GASTR:

žvečilni gúmi

chewing gum

Esempi per gumi

žvečilni gúmi

chewing gum

žvečílni gumi

chewing [ali bubble] gum

žvečilni gumi brez sladkorja

sugar-free chewing gum

žvéčiti žvečilni gumi/travo

to chew a chewing gum/grass

izpljúniti žvečilni gumi

to spit out a chewing gum

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Težave, s katerimi se srečuje ozdravljeni kadilec, lahko lajša žvečilni gumi, ki vsebuje nikotin.

sl.wikipedia.org

V končnem odtisu akacijev gumi trajno veže pigmente na papir.

sl.wikipedia.org

Ime je dobil po gumi podobnemu videzu nekaterih vzorcev.

sl.wikipedia.org

Silikoni so mastne, smolnate ali gumi podobne substance, a zaradi svoje toplotne in kemijske stabilnosti imajo široko tehnično uporabo.

sl.wikipedia.org

V akacijev gumi se v različnih koncentracijah doda fosforna, dušikova ali taninska kislina, da se temni toni narišejo do temno črnih.

sl.wikipedia.org

To je bila tudi idejna osnova za današnji žvečilni gumi.

sl.wikipedia.org

Najdemo ga v deodorantih, gumi, barvah, ki vsebujejo lateks, in črnilih.

sl.wikipedia.org

V litografiji se lahko sam gumi uporablja za jedkanje zelo svetlih tonov.

sl.wikipedia.org

Izraz izvira iz besedne zveze, arh. čikati (žvečiti) ter besede gumi (guma).

sl.wikipedia.org

Vlagala je v tehnično opremljenost delavnice in pozneje tovarne in kot prva na svetu začela proizvajati gumi bombone.

sl.wikipedia.org