Traduzioni di „hladnega“ nel dizionario sloveno » inglese

pustíti koga hladnega

to leave sb unimpressed

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V kotanjah prihaja predvsem pozimi do jezer hladnega zraka, ki se lahko obdržijo več dni.

sl.wikipedia.org

Altokumulusi večinoma naznanjajo poslabšanje vremena in se pojavljajo pred prodorom hladnega zraka oziroma pred hladno fronto.

sl.wikipedia.org

Poleg naštetega se v bližini panoramske zasteklitve ustvari cona brez značilnega zimskega hladnega vleka.

sl.wikipedia.org

Ciklonske padavine nastanejo ob prehodu tople in hladne fronte, ko se mora topli zrak, ki je lažji, dvigniti nad hladnega.

sl.wikipedia.org

V času zimskih zmrzali so jezero lahko prečkali peš, čeprav v nevarnosti ozeblin in smrtonosne hipotermije zaradi hladnega vetra, ki se nemoteno premika po ravni ledeni širini.

sl.wikipedia.org

Kot večina hladnega orožja tudi bodalo izvira iz prazgodovinskega orodja.

sl.wikipedia.org

Po delovanju je podoben turboreaktivnemu motorju, le da ima nameščen velik ventilator tudi za vhodno premikanje hladnega zraka.

sl.wikipedia.org

Preferirajo odprte in vrstno bogate travnike v območjih z dolgimi, a predvidljivimi obdobji hladnega vremena.

sl.wikipedia.org

Trenutek, tren očesa in nič več ne ostane – razen kepe blata, hladnega blata, mrtvega blata, vrženega v temen prostor, ki se valja okoli ugaslega sonca.

sl.wikipedia.org

Ko se oseba preseli iz hladnega podnebja v vroče podnebje, se pojavijo prilagoditvene spremembe pri mehanizmu potenja te osebe.

sl.wikipedia.org