Traduzioni di „hodi“ nel dizionario inglese » sloveno

his toes turn in when he walks

hodi navznoter

she turns her feet out

hodi navzven

stay out of the kitchen!

ne hodi v kuhinjo!

don't stop, keep walking

ne stoj, kar hodi

she goes to university

ona hodi na univerzo

follow me

hodi za menoj, sledi mi

to worship the ground sb walks on

častiti tla, po katerih kdo hodi

Traduzioni di „hodi“ nel dizionario sloveno » inglese

spat hodi s kokóšmi

s/he goes to bed early

hodi v gimnázijo

s/he's in secondary school

hodi málo hitreje

walk a little faster

hodi v ôsmi razred

he's in eighth grade

ne hodi mu preblízu

keep away from him

ne hodi po trávi

no walking on the grass

hodi k máši? colloq

does s/he go to Mass?

hodi k máši? colloq

does s/he attend service?

hodi na strojno fakultéto

s/he's a mechanical engineering student

vsak mesec hodi v gledalíšče

s/he goes to the theatre every month

v šolo hodi šele eno leto

s/he's attended school for no more than a year

hodi v tretji létnik srednje šole

s/he is in third grade of secondary school enslslre-brit-s

hodi v tretji létnik srednje šole

s/he is a junior in high school enslslre-am-s

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Za plugom, kot orač, pa hodi korant.

sl.wikipedia.org

Makov škrat ji pove, da je ugotovil kdo hodi po njegovem vrtu.

sl.wikipedia.org

Na primer delavec hodi v službo zaradi plače ali pa, ker mora preskrbeti svojo družino, čeprav ga delo ne veseli in mu ne prinaša zadovoljstva.

sl.wikipedia.org

Zvok spremlja rušenje ali plazovito gibanje peska, ki ga navadno sproži veter, ki piha čez sipine, ali nekdo, ki hodi blizu grebena.

sl.wikipedia.org

Fašist hodi z učiteljico po vasi, da bi otroke vpisal v italijanske organizacije, čeprav mu učiteljica že vnaprej pove, da ne bo nič opravil.

sl.wikipedia.org

Igralec nadzoruje fanta, ki hodi, teče, plava, pleza in s predmeti premaguje ovire in napreduje v igri.

sl.wikipedia.org

Na tleh, kjer preživi večino časa ob iskanju plena, sunkovito poskakuje in hodi, podobno kot škorec.

sl.wikipedia.org

Ko ga je pokril je slišal, da nekdo hodi po tanku, vzel je revolver in se ulegel pod odprtino in čakal da bodo odprli vrata.

sl.wikipedia.org

Posveča ji ogromno pozornosti, jo uči brati, jo posluša in hodi z njo na ribarjenje.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da sipa ne more preplavati daljših razdalj, zato se večinoma premika oz. »hodi« po morskem dnu.

sl.wikipedia.org