Traduzioni di „hrupu“ nel dizionario inglese » sloveno

the noise just went on and on

hrupu ni bilo ne konca ne kraja

Traduzioni di „hrupu“ nel dizionario sloveno » inglese

izpostávljenost hrupu

noise exposure

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Okvara sluha zaradi hrupa je poklicna bolezen, ki nastane zaradi dolgotrajne izpostavljenosti hrupu v delovnem okolju.

sl.wikipedia.org

Zvočno onesnaževanje navadno ne preneha, saj le pet do deset odstotkov ljudi, ki je izpostavljenih hrupu, poda formalno pritožbo.

sl.wikipedia.org

Pri hrupu na delovnem mestu to po navadi temelji na osemurnem delavniku.

sl.wikipedia.org

Svetovna zdravstvena organizacija si prizadeva omejiti izpostavljenost hrupu in priporoča, da mladi osebnih avdio predvajalnikov ne uporabljajo več kot eno uro na dan.

sl.wikipedia.org

S pokritimi vkopi (tudi z galerijami) dosežemo največjo zaščito proti hrupu.

sl.wikipedia.org

Welch (1979) je ugotovil, da dolgotrajna izpostavljenost hrupu lahko (poleg težav s sluhom) vpliva tudi na povečanje kardiovaskularnih težav.

sl.wikipedia.org

Zakoni in predpisi o hrupu se močno razlikujejo med občinami in v nekaterih mestih celo ne obstajajo.

sl.wikipedia.org

Predvsem delavci na letališčih, gradbiščih, tovarnah in rudnikih so lahko izpostavljeni glasnemu hrupu, kar vpliva tako na njihovo zdravje, kot delovne dosežka.

sl.wikipedia.org

Razburjeni člani posadke so kričali iz rešilnih čolnov, da bo njihova ladja eksplodirala, vendar se jih v vsej zmešnjavi in hrupu ni slišalo.

sl.wikipedia.org

Z zasteklitvijo balkona nad parapetom dobimo okno, ki lahko služi kot majhen steklenjak in tudi kot dvojna fasada, za zaščito proti hrupu.

sl.wikipedia.org