Traduzioni di „ključen“ nel dizionario sloveno » inglese

kljúč|en <-na, -no> AGG

ključen

key

kljúčni problem

key problem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

To sodelovanje pa omogoči ključna človekova pridobitev, ki ustvari znanost in filozofijo, in to je govor.

sl.wikipedia.org

Vlada ohranja precejšen vpliv na ključnih segmentih infrastrukturnih sektorjev, z večinskim lastništvom železnic, električne energije, letal, jedrske energije in telekomunikacij.

sl.wikipedia.org

Sindikat je organizacija delavcev, katerih namen je, doseči skupne cilje na ključnih področjih, kot so plače, ure in drugi delovni pogoji.

sl.wikipedia.org

Gnus igra tudi ključno vlogo v procesu socializacije, saj bistveno vpliva k ponotranjenju norm čistosti, zadržanosti in skromnosti.

sl.wikipedia.org

Ostro nasprotuje razrednim bojem in se zavzema za sodelovanje ključnih predstavnikov liberalcev in delavcev pri oblikovanju gospodarstva.

sl.wikipedia.org

Za delovanje prirojenega imunskega sistema so ključne bele krvničke oziroma levkociti.

sl.wikipedia.org

Na splošno je album vreden poslušanja, a daleč od tega, da bi bil ključen.

sl.wikipedia.org

Ustna izročila so bila ključnega pomena v zgodnjih dneh civilizacije.

sl.wikipedia.org

S 127 milijoni prebivalcev trg deluje kot ključno vozlišče za regijo, predstavlja upoštevanja vredno kupno moč in posledično velike poslovne priložnosti za evropska podjetja.

sl.wikipedia.org

Ta prva in zmagovita bitka je bila ključna, saj je dala zatrtim upanje in celotnemu uporu potreben navdih za nadaljnjo borbo.

sl.wikipedia.org