Traduzioni di „koder“ nel dizionario sloveno » inglese

kód|er¹ <-ra, -ra, -ri> SOST m

1. koder (pes):

koder

poodle

čistokrvni kóder

purebred poodle

2. koder (lasje):

koder

curl

koder

lock

dala si je zravnati kódre

she got her curls straightened

kóder² AVV

koder

where

do/od kóder

to/from where

vrni se tja, od kóder si prišla fig

go back to where you came from

od kóder CONG

od koder

from where

od koder

whence old

vrni se tja, od koder si prišel

go back to where you came from

Esempi per koder

čistokrvni kóder

purebred poodle

do/od kóder

to/from where

vrni se tja, od kóder si prišla fig

go back to where you came from

vrni se tja, od koder si prišel

go back to where you came from

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Primati in konji imajo pazduhe od koder se izloča znoj, kot pri ljudeh.

sl.wikipedia.org

Lusnec je do 25 cm visoka cvetoča rastlina brez zelenih listov, ki zajeda korenine listnatih dreves, od koder s pomočjo sesalnih korenin črpa življenjske sokove.

sl.wikipedia.org

Sovjetskim silam je do marca 1980 uspelo zasesti večja mesta in pomembne cestne povezave, vseeno pa so ostajali centri, od koder so delovali mudžahidi.

sl.wikipedia.org

Zbudi se v avtu, od koder se odpravi proti domu, se vrže na posteljo in zaspi.

sl.wikipedia.org

Zeleno barvo mu dajejo sledovi kroma, od koder tudi njegovo ime.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje prizadane poganjke in konce vejic, od koder se širi proti razvejišču.

sl.wikipedia.org

Japonsko ime za državo pomeni »izvor sonca«, od koder izhaja sinonim »dežela vzhajajočega sonca«.

sl.wikipedia.org

Značilna značilnost linearnih enačb je, da njihove rešitve tvorijo afini podprostor ustreznega funkcijskega prostora, od koder sledi veliko bolj razvita teorija linearnih diferencialnih enačb.

sl.wikipedia.org

V okoli 122.000.000 rešitvah se skakač vrne na isto polje, od koder je začel.

sl.wikipedia.org

Začne se noro potovanje v slovensko podzemlje, v otroško stanje, s pobitimi domobranci v jame, od koder se po drevesu reši nazaj v svojo zgodbo, v svet resničnosti in izmišljije.

sl.wikipedia.org