Traduzioni di „lokomotiva“ nel dizionario sloveno » inglese

lokomotív|a <-e, -i, -e> SOST f FERR

lokomotiva

locomotive

parna/dizelska lokomotíva

steam/diesel locomotive

Esempi per lokomotiva

párna lokomotiva

steam engine [ali locomotive]

parna/dizelska lokomotíva

steam/diesel locomotive

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Lahko jo vleče tovornjak po cesti ali pa lokomotiva po železniških tirih - t. i. intermodalni transport.

sl.wikipedia.org

Drug tip parne lokomotive ima prostor za gorivo in vodo že vgrajen, zato ne potrebuje tenderja.

sl.wikipedia.org

Pri vožnji navzdol je bila njihova naloga zavirari vagone, saj zavore lokomotive niso zadostovale za zaviranje celotn vlakovne kompozicije.

sl.wikipedia.org

Ranžirna lokomotiva ali manevrirna lokomotiva, žarg. premikálka, je majhna lokomotiva za sestavljanje železniških vagonov v kompozicije ali pa obratno.

sl.wikipedia.org

Večina držav je odpravila parne lokomotive iz vsakodnevne rabe do 70. let 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Vse do leta 1945 je mislinjska gozdna železnica obratovala z obema lokomotivama.

sl.wikipedia.org

Dizel-mehanična lokomotiva se ni izkazala kot praktična in se dan danes še redko kje najde v uporabi.

sl.wikipedia.org

Parne lokomotive, popularno imenovane Ćiro (lokomotive serije 83), so razdaljo premagale v 24 urah.

sl.wikipedia.org

Lokomotiva je bila tako uspešna na tekmovanju zaradi določenih tehničnih posebnosti, ki jih druge lokomotive še niso imele.

sl.wikipedia.org

Iz tendra kurjač nalaga gorivo v peč na lokomotivi, ki ji pravimo tenderska lokomotiva.

sl.wikipedia.org