Traduzioni di „moški“ nel dizionario sloveno » inglese

môšk|i¹ <-a, -o> AGG

moški

masculine

moški

male

moški

manly

môški spol LING

masculine gender

môški potomec

male child [ali offspring]

môški glas

male [ali manly] voice

môški oddelek v blagovnici

men's department

môški pevski zbor MUS

male [ali men's] choir

môški pevski zbor MUS

male-voice choir

môška moč

virile power

môška leta

manhood

môška spolna celica BIOL

male sex cell

môška spolna celica BIOL

sperm cell

môška spolna celica BIOL

spermatozoa

môšk|i² <-ega, -a, -i> SOST m

moški

male

moški

man

mlad/bradat môški

young/bearded man

môški in pol fig

broth of a man

môški in pol fig

hell of a guy

Esempi per moški

àseksuálen moški

asexual man

brkàt moški

moustached man

čéden moški

handsome man

moški égo

male ego

impulzíven moški

impulsive man

lép moški

handsome man

markánten moški

striking man

nèotesán moški

crude man

nèporočèn moški

unmarried man

ósemdesetléten moški

an eighty-year-old man

sivolás moški

silver-haired man

moški šovinízem fig

male chauvinism

zapít moški

drunk(ard)

oblásten moški

domineering man

impoténten moški

impotent man

krêpek moški

robust man

mačístični moški

machist man

môški spol LING

masculine gender

môški potomec

male child [ali offspring]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nanjo so moški obešali predmete, ki so jih rabili pri vsakdanjem delu (škarje, naprstnik, ključi, …).

sl.wikipedia.org

Kot element je priznan v moški in ženski športni gimnastiki pa tudi v ritmični gimnastiki.

sl.wikipedia.org

Moški je postavljen v nedefiniran ozek prostor in pred ravno črno ozadje.

sl.wikipedia.org

V slikovit prostor vstopijo po poti skozi zelenje, moški na levi, ženske na desni.

sl.wikipedia.org

Pomemben mediator prokrastinacije pa naj bi bil tudi spol – ženske naj bi odlašale manj kot moški.

sl.wikipedia.org

Tudi med drugo svetovno vojno gasilstva v vasi ni bilo, saj so bili moški mobilizirani v italijansko vojsko ali pa so odšli v partizane.

sl.wikipedia.org

Duša se neštetokrat reinkarnira v vseh pogojih življenja in tako zaobjame celoten obseg človeških izkustev (to je moški/ženska, bogat/reven, močen/nemočen itd).

sl.wikipedia.org

Cvetovi so mačice, na drevesu pa so hkrati moški in ženski cvetovi.

sl.wikipedia.org

Moški primerki se iz druge razvojne faze hitro razvijejo v nepravo bubo in kmalu tudi v pravo bubo, nakar se razvije bel vlaknast kokon.

sl.wikipedia.org

S pomočjo ženske miline se je moški tako spremenil v sina klana (kulaputra).

sl.wikipedia.org