sloveno » inglese

Traduzioni di „nížati“ nel dizionario sloveno » inglese (Vai a inglese » sloveno)

I . níža|ti <-m; nižal> VB forma imperf vb trans

II . níža|ti VB forma imperf vb rifl

Esempi per nížati

nížati cene
to abate [ali reduce] prices
nížati plače
to cut [ali reduce] wages
nížati kakovost
to lower the quality
nížati krvni tlak MED
to bring sb's blood pressure down

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Srednji letni vodostaj se od začetka 20. stoletja rahlo niža, jesenski višek pa postaja izrazitejši.
sl.wikipedia.org
V povezavi z osmozo se pogosto uporablja pojem osmotski potencial, za katerega je značilno, da se niža, če raztopini dodajamo topljenec.
sl.wikipedia.org
Vse to povečuje stres na delovnem mestu, ta pa niža učinkovitost.
sl.wikipedia.org
Struga slapa se zajeda v kamninsko stopnjo in jo tako počasi niža.
sl.wikipedia.org
Tamkajšnji organizmi so proizvajali kalcij v obdobju približno 15 milijonov let, medtem ko se je zemeljska skorja neprestano nižala.
sl.wikipedia.org
Zdi se, da se število katoliškega prebivalstva niža, po oceni iz leta 2006 je katoličanov okoli 25.000 manj kot leta 1980.
sl.wikipedia.org
Od leta 2015 se je stanje nekoliko obrnilo, saj se je brezposelnost oseb med 18. in 29. letom začela nižati.
sl.wikipedia.org
Nastali prosti elektroni in njim pripadajoče elektronske vrzeli prevajajo električni tok in posledično nižajo upornost.
sl.wikipedia.org
Trdi, da je njegov cilj dvigniti moralni status vseh živali, ne da bi hkrati nižal človeškega.
sl.wikipedia.org
Postaja tudi širše sprejemljiva, saj se stroški tekom življenjskega cikla naprave nenehno nižajo.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

sloveno

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati