Traduzioni di „najbolje“ nel dizionario sloveno » inglese

nàjbólje AVV

najbolje superl od dobro:

najbolje

best

kdo nàjbólje poje?

who sings best?

Vedi anche: dôbro , dôbro

dôbro² AVV

dobro

well

dobro

good

dôbro se imeti

to have a good time

dôbro se počutiti

to feel good

dôbro se razumeti

to get along well

dôbro plačani delavci

well-paid workers

dôbro mu gre

he's doing well

dôbr|o¹ <-egasamo sg > SOST nt

dobro

good no pl

v dôbrem in slabem

in good and bad

Esempi per najbolje

voda najbolje odžêja

water is best for quenching thirst

kdo nàjbólje poje?

who sings best?

kot najbolje ve in zná

as s/he thinks [ali sees] fit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Najbolje je, da se jih pred uporabo spere, nikakor pa ne pred zamrznitvijo.

sl.wikipedia.org

Najbolje preučevani prepisovalni dejavniki so transkripcijski aktivatorji.

sl.wikipedia.org

To so bile najbolje organizirane igre dotlej, na katerih je sodelovalo več kot 2.500 športnikov.

sl.wikipedia.org

Zaliva se z mehko vodo, najbolje dežnico ali z destilirano vodo.

sl.wikipedia.org

Tam je 9. marca na tekmi posameznikov zasedel enajsto mesto in bil s tem najbolje uvrščeni Slovenec na tekmi.

sl.wikipedia.org

Ekstravertnost najbolje napoveduje predvsem pozitivni afekt, medtem ko vestnost pojasnjuje približno enako količino tako negativnega kot tudi pozitivnega afekta.

sl.wikipedia.org

Zalivamo ga le v sezoni največ enkrat tedensko, najbolje dvakrat mesečno ali manj.

sl.wikipedia.org

Spatifili poleti najbolje uspevajo v napol senčnih prostorih, tako da so zaščiteni pred sončno svetlobo.

sl.wikipedia.org

Po tradicionalnih pogledih je poškodovan in nefunkcionalen meniskus najbolje odstraniti, če ni pričakovati zacelitve, vendar je vsaj ena raziskava pokazala, da je meniscektomija omejenega pomena.

sl.wikipedia.org

Najbolje uspeva z 1,0–1,5 m dežja, enakomerno porazdeljenega čez leto.

sl.wikipedia.org