inglese » sloveno

Traduzioni di „naključju“ nel dizionario inglese » sloveno (Vai a sloveno » inglese)

po naključju
po naključju ...
po naključju
po naključju
po naključju
po usodnem naključju
po naključju kaj narediti
prepustiti (nekaj) naključju
ničesar ne prepustiti naključju
po naključju naleteti na kaj
ničesar ne/kaj prepustiti naključju
čisto po naključju sem ga srečal
po naključju naleteti na koga/kaj
sloveno » inglese

Traduzioni di „naključju“ nel dizionario sloveno » inglese (Vai a inglese » sloveno)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Toda kot kinin proti malariji aali kot naprstec proti obolenju srca so bila to ljudska zdravila, ki so jih odkrili po naključju.
sl.wikipedia.org
In je svetovna glasba dobila nove smernice čisto po naključju.
sl.wikipedia.org
Po naključju so z njim odkrili utripanje nevtronske zvezde.
sl.wikipedia.org
Pot sta mu po naključju prekrižala inšpektorja republiškega sekretariata za notranje zadeve v službenem vozil.
sl.wikipedia.org
Novačenje je potekalo bolj ali manj po naključju.
sl.wikipedia.org
Seveda ta zamenjava ne nastane po naključju ali zaradi razvoja jezika kot v zgornjih primerih, temveč namerno in zaradi pesniških olepšav.
sl.wikipedia.org
Ko pride spolno zrela samica po naključju dovolj blizu, jo privabijo hlapni feromoni, ki izhajajo iz spermatoforja, nakar ga pobere s spolno odprtino.
sl.wikipedia.org
Protagonisti so štirje preživeli, ki so po naključju imuni na virus in se morajo v različnih scenarijih prebiti do mesta za evakuacijo, na poti pa so jim številčne horde zombijev.
sl.wikipedia.org
Demakracija - odbori in odločevalni zbori po naključju izbranih ljudi med prebivalstvom, ki so pozvani, da odločajo o določenih vprašanjih.
sl.wikipedia.org
Nato pa nekega dne po naključju opazijo napad gondorcev na skupino haradcev, po kateri jih gondorci zajamejo.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina