Traduzioni di „nenadzorovan“ nel dizionario sloveno » inglese

nènadzorován <-a, -o> AGG

nenadzorovan

uncontrolled

nenadzorovan

unsupervised

nènadzorována trgovina

unregulated trade

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Imel je napade nenadzorovanega besa in joka, ki niso ponehali, tako da so ga morali po daljšem pogovoru izločiti iz eksperimenta in poslati domov.

sl.wikipedia.org

Vse pa lahko pade iz nadzora, če učinek »tople grede« postane popolnoma nenadzorovan.

sl.wikipedia.org

Zaradi velike množice ljudi so se v preteklosti pogosto dogajale tragedije, saj je nenadzorovana množica poteptala nekatere vernike.

sl.wikipedia.org

Pohodna pot dovoljuje obiskovalcem nenadzorovan dostop in videti je, da je speljana preblizu umetninam.

sl.wikipedia.org

Odsotnost leptina (ali njegovih receptorjev) ali rezistenca na leptin privede do nenadzorovanega vnosa hrane, kar povzroči debelost.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je bil vzpostavljen varnostni sistem, kateri bi preprečil nenadzorovan vstop vode v rezervoar.

sl.wikipedia.org

V primeru nenadzorovanega polderja se zadrževalni bazen napolni, ko je presežena višina, ki jo je postavil jez.

sl.wikipedia.org

Posledično se temperatura poveča, kar povzroči povečano hitrost reakcije v ciklu pozitivne povratne zveze, ki postane nenadzorovana reakcija.

sl.wikipedia.org

Letalo je nekajkrat nenadzorovano letelo za kratek čas.

sl.wikipedia.org

Vročine ne smemo enačiti s hipertermijo, saj gre pri slednji za nenadzorovano povišanje telesne temperature zaradi prevelike proizvodnje ali absorpcije toplote in/ali nezadostne termoregulacije.

sl.wikipedia.org