Traduzioni di „očala“ nel dizionario sloveno » inglese

očál|a SOST nt pl

1. očala:

očala

glasses pl

očala

eyeglasses pl enslslre-am-s

očala

spectacles pl old form

sončna očála

sunglasses

nositi očála

to wear glasses

2. očala fig:

gledati kaj skozi rožnata očála

to view [ali see] sth through rose-coloured glasses

Esempi per očala

zaščítna očala

protective goggles

imeti očala

to wear glasses

sončna očála

sunglasses

nositi očála

to wear glasses

očala sem nékam založila

I misplaced my glasses (somewhere)

očala z roževínastim okvirjem

horn-rimmed glasses

etuí za očala

glasses case

dahniti v očala

to blow into glasses

očala za kratkovídne

glasses for shortsighted people

očala z debelimi črnimi okvírji

glasses with thick black frames

gledati kaj skozi rožnata očála

to view [ali see] sth through rose-coloured glasses

videti stvari skozi róžnata očala fig

to see things through rose-tinted [ali -coloured] glasses

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Očala so nosili pritrjena okoli glave s karibujevo tetivo.

sl.wikipedia.org

Dodatki so lahko nekaj tako preprostega kot očala, ali kompleksen niz objektov, ki spremenijo avatar v nekaj popolnoma drugega.

sl.wikipedia.org

Pri zadostni ekstrakciji ali zaprtem sistemu: zaščitna očala.

sl.wikipedia.org

Sodnik je oblečen v črno pregrinjalo, obvezno nosijo očala.

sl.wikipedia.org

Prvi daljnogled je izdelal s pomočjo leč za očala in kartonske cevi, ko mu je bilo 9 let.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo ognjevarno zaščitno obleko, zaščitne rokavice iz gume, zaščitna očala ali po portebi zaščitna maska z zaščito dihal, po kanalih, kleteh priporočena uporaba izolacijskih aparatov.

sl.wikipedia.org

Ob delu z acetonitrilom je potrebno nositi zaščitna oblačila, očala/vizir, rokavice in dihalni aparat.

sl.wikipedia.org

Nekateri odbijalci nosijo še različne pripomočke, kot so recimo odbijalske rokavice, sončna očala ter različni trakovi in preveze.

sl.wikipedia.org

Razdalja do očesne zenice je pomembna za tiste, ki uporabljajo očala.

sl.wikipedia.org

Pri vseh delih, kjer obstaja nevarnost poškodb zaradi kemičnih ali fizikalnih vplivov, moramo oči varovati z osebnimi varovalnimi sredstvi, kot so zaščitna očala, maske, ščitniki.

sl.wikipedia.org