Traduzioni di „omrežje“ nel dizionario sloveno » inglese

omréžj|e <-a, -i, -a> SOST nt

omrežje

network

telekomunikacijsko omréžje

telecommunications network

elektroenergetsko omréžje

electric(al) power grid

kabelsko omréžje

cable network

Esempi per omrežje

eléktrodistribucíjsko omrežje

electric utility supply network

kanalizacíjsko omrežje

sewerage [ali sewage] network

telekomunikacijsko omréžje

telecommunications network

elektroenergetsko omréžje

electric(al) power grid

kabelsko omréžje

cable network

plinovódno omrežje

gas pipe network

telekomunikacíjsko omrežje

telecommunication(s) network

toplovódno omrežje

heating network

visokonapétostno omrežje

high-voltage grid

žíčno omrežje

wire network

omrežje hídroelektrárn

network of hydroelectric power plants

daljnovódno omrežje

power-line grid

korporacíjsko omrežje

corporate net(work)

fíksno omrežje

landline network

etablírati medijsko omrežje

to establish a media network

omrežje so razdelili na pòdomréžja

the network was divided into subnets

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prioritetno so gradili železniško in telegrafsko omrežje, uveljavili so univerzalno šolstvo, dovolili krščanstvo in izvedli velike davčne reforme.

sl.wikipedia.org

V celoti je izpadlo tudi telefonsko, telegrafsko in električno omrežje, zato je vest o potresu prišla v svet z zamikom.

sl.wikipedia.org

Ta računalnik je bil eden izmed 15 vozlišč računalniškega omrežja, ki je kasneje postalo internet.

sl.wikipedia.org

Na ta način je 200 litrov (po drugih virih 250 litrov) vode lahko steklo v omrežje potočkov.

sl.wikipedia.org

Leta 2002 se je omrežje preimenovalo v freenode.

sl.wikipedia.org

V središču celic se združijo ter tečejo v celico in vzdolž nje kot transverzalno-aksialno omrežje.

sl.wikipedia.org

Naprave, ki imajo na voljo kovinske dele, morajo biti priključene na mestno omrežje s pomočjo vtičnice in vtikača.

sl.wikipedia.org

Z družabnih omrežjih so ustvarjalci filma razbrali, da je njihova ciljna publika stara od 14 do 45 let in jo 70 odstotkov sestavljajo moški.

sl.wikipedia.org

Pred časom protivirusnih programov so se varnostna vprašanja in dileme pojavljale že pri zaprtih računalniških omrežjih, ki niso bili povezani z internetom.

sl.wikipedia.org

Kolonija plesni je sestavljena iz hif, medsebojno povezanih v omrežje, ki imajo mnoga, genetsko identična jedra in jih obravnavamo kot en sam organizem - micelij.

sl.wikipedia.org