Traduzioni di „planina“ nel dizionario sloveno » inglese

planín|a <-e, -i, -e> SOST f

1. planina (gora):

planina

mountain

planina

mount

hoditi v planíne

to go to the mountains

hoditi v planíne

to hike in the mountains

2. planina (za pašo):

planina

mountain pasture

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ker na planini ne sme biti umetnega zasneževanja, je smučišče z dolžino 6 kilometrov prog odvisno od snežnih padavin.

sl.wikipedia.org

Navadno jo imenujejo kar Črna gora in je srednje velika planina.

sl.wikipedia.org

Na planini je vadbeni center slovenske vojske s smučiščem in vlečnico.

sl.wikipedia.org

Preživljajo se z lovom in ribolovom ter obdelovanjem terasastih polj na obronkih planin.

sl.wikipedia.org

Potoške planine pa je neuhojena, močno zaraščena in zato praktično skoraj neuporabna.

sl.wikipedia.org

Ta pripovedka nam govori o tem kako se je del gozda znašel visoko na planinah.

sl.wikipedia.org

Kadar so bili ti še posebej bogati, so v planinah ustanovili stalne naselbine, ki so se močneje zanašale na pašništvo kot vir preživljanja.

sl.wikipedia.org