Traduzioni di „podhladitev“ nel dizionario sloveno » inglese

podhladít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f MED

podhladitev

hypothermia no pl

smrt zaradi podhladítve

death from hypothermia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vzrok smrti v več kot 80 odstotkih primerov je bodisi utopitev ali podhladitev.

sl.wikipedia.org

Drugi večji učinek je stik z vodo, kar lahko privede do podhladitve, vnetij dihal, zapletov pri prebavilih ter raznih okužb.

sl.wikipedia.org

Sintetična vlakna in volna, ki se hitro suši, odbija vodo in greje, ko si moker, so boljša kot bombažna, ki zadržujejo vodo in povečujejo možnost podhladitve.

sl.wikipedia.org

V vodnih rovih se priporoča tudi termo perilo ali mokra obleka, da se izognemo podhladitvi.

sl.wikipedia.org

B se je uspelo vkrcati na drug reševalne čoln, preden je en moški umrl zaradi podhladitve.

sl.wikipedia.org

Med umikamo je na tisoče vojakov in civilistov umrlo zaradi podhranjenosti, bolezni in podhladitve.

sl.wikipedia.org

Zaradi podhladitve mu morajo ob vrnitvi v sedanjost amputirati obe stopali.

sl.wikipedia.org

Tudi temperature so bile nenavadno nizke, zaradi snežnega viharja se je povečalo število ozeblin, veliko vojakov je zaradi podhladitve umrlo.

sl.wikipedia.org

Prognoza je boljša, če se klinična smrt zgodi zaradi podhladitve, kot če se zgodi pred podhladitvjo.

sl.wikipedia.org

Zaradi podhladitve je večina ljudi padla v nezavest in utonila.

sl.wikipedia.org