Traduzioni di „poglavje“ nel dizionario sloveno » inglese

poglávj|e <-a, -i, -a> SOST nt

1. poglavje:

poglavje

chapter

prvo poglávje

first chapter

2. poglavje fig:

to je poglávje zase

that's a different kettle of fish

zapreti poglávje o čem

to close the book on sth

Esempi per poglavje

prvo poglávje

first chapter

uvódno poglavje

introductory chapter

to je poglávje zase

that's a different kettle of fish

zapreti poglávje o čem

to close the book on sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zobnim terapevtom je na sestankih in seminarjih predaval določena poglavja iz stroke.

sl.wikipedia.org

Stopnje znotraj posameznega poglavja se lahko igrajo v poljubnem zaporedju, vendar je za odklep naslednjega poglavja potrebno končati določeno število stopenj in premagati šefa.

sl.wikipedia.org

Poglavje Šumma liptu, "če je pika" ali "vrojeno znamenje", je bilo verjetno napisano na devetih tablicah.

sl.wikipedia.org

Galateo pravi (29. poglavje), da se nekateri »zaletijo k mizi, da si napolnijo obe strani ust s hrano, tako da se lica napihnejo«.

sl.wikipedia.org

Zadnje poglavje naslovi vprašanje, kakšen odnos naj imajo komunisti do opozicijskih strank, kamor spadajo reformistične stranke, v pred-kapitalističnih družbah pa tudi buržoazija.

sl.wikipedia.org

Z objavo Človeško, prečloveško je začel novo poglavje v filozofskem razmišljanju, ki se je izkazala kot optimistična.

sl.wikipedia.org

V četrtem delu pa so poglavja iz trigonometrije in pravila za računanje mrkov.

sl.wikipedia.org

Zato je vezanje umetnih muh posebno poglavje muharske veščine, ki se venomer razvija in napreduje, pravzaprav se to dogaja z vsakim novim vezalcem.

sl.wikipedia.org

Vključil je tudi poglavje o matematični indukciji, vendar to ni njegovo glavno področje.

sl.wikipedia.org

Delo mu je s podrobnimi poglavji o taljenju kovin dalo mednaroden sloves.

sl.wikipedia.org