Traduzioni di „predvidevati“ nel dizionario sloveno » inglese

predvidéva|ti <-m; predvideval> VB forma imperf vb trans

predvidevati

to anticipate

predvidevati

to expect

predvidevati

to predict

predvidévam, da bo lačen

I expect he'll be hungry

zakon ne predvidéva izjem

the law doesn't allow for exceptions

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tora predvideva "prostovoljno daritev", ki jo lahko da kateri koli posameznik.

sl.wikipedia.org

Na svoje veliko presenečenje je odkril, da najsvetlejše zvezde v središču niso belomodre, kot je predvideval, temveč stare rdeče velikanke.

sl.wikipedia.org

Kot "brezplačni koncert" je festival postal znan, ker se je festivala udeležilo mnogo več ljudi kot so organizatorji predvidevali.

sl.wikipedia.org

John sprva ni predvideval takšnega uspeha s pisanjem, zato ga je imel samo za hobi.

sl.wikipedia.org

Predvidevajo, da družine asteroidov nastajajo pri trkih med asteroidi.

sl.wikipedia.org

Predvidevajo, da razpadli produkti krvavitve reagirajo z žilno steno, ki se skrči in povzroči vazospazem.

sl.wikipedia.org

Predvidevali so, da gnus lahko vpliva na razvoj teh motenj, če se »specializira« za določene dražljaje.

sl.wikipedia.org

Predvidevali so, da se bodo faktorji, ki vodijo k pozitivnemu odnosu do dela, razlikovali od tistih, ki vodijo k negativnemu odnosu do dela.

sl.wikipedia.org

Prvotni gradbeni načrt, sestavljen v začetku 19. stoletja, je predvideval izgradnjo 41 fortifikacij.

sl.wikipedia.org

Rezultati se na široko ujemajo s tistimi, ki jih predvideva model kozmične inflacije, ter več drugih konkurentnih teorij.

sl.wikipedia.org