Traduzioni di „priklopiti“ nel dizionario sloveno » inglese

priklopí|ti <priklópim; priklópil> VB forma perf vb trans

priklopiti forma perf od priklapljati:

Vedi anche: priklápljati

prikláplja|ti <-m; priklapljal> VB forma imperf vb trans

priklapljati

to couple

priklapljati

to join

priklápljati vagon na lokomotivo

to connect the carriage to the engine

Esempi per priklopiti

priklopiti koga na respirátor

to put sb on a respirator

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Za lokalno omrežno igranje sta potrebna dva ali več osebnih računalnikov, usmerjevalnik in več omrežnih kablov, s katerimi se vsak računalnik priklopi na omrežje.

sl.wikipedia.org

Nato so odstranili osrednje živčevje poskusnih subjektov in ga priklopili na napravo, ki je vzdrževala kondenzatne kopije (»prikazni«) pri življenju.

sl.wikipedia.org

Radio za svoje delovanje potrebuje električno energijo, ki jo dobi bodisi iz baterije v notranjosti radio ali pa preko napajalnega kabla, ki se priklopi na električno omrežje preko električne vtičnice.

sl.wikipedia.org

Manjša oddaljenost strun od ubiralke in ojačevalec, ki ga priklopimo na kitaro ali brezžično povežemo, omogočata nekatere tehnike, ki jih je na akustični kitari skoraj nemogoče izvesti.

sl.wikipedia.org

V primeru vdihovanja osebo odstranit na varno mesto, ga priklopit na dihalni aparat.

sl.wikipedia.org

Vsaka elektroda je lahko anoda ali katoda, kar je odvisno od načina kako priklopimo zunanjo napetost na celico.

sl.wikipedia.org

Menijo, da je nezadovoljen delavec namerno priklopil cev na merilnik pritiska.

sl.wikipedia.org

Ta najde rakavo celico,se priklopi na njo,in jo počasi uničuje.

sl.wikipedia.org

Antena se priklopi na oddajnik z antenskim kablom.

sl.wikipedia.org

Dodati je možno tudi dva 200 litrska soda ter ju priklopiti v sistem, s čimer se poveča doseg tanka.

sl.wikipedia.org