Traduzioni di „rešijo“ nel dizionario inglese » sloveno

things usually work themselves out

stvari se ponavadi rešijo same od sebe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ugrabitelja želita v zameno za žrtve dobiti denar, kar pa se jima ne posreči, saj se otroci prej rešijo.

sl.wikipedia.org

Hitro so vsi stekli tja, da jo rešijo, preden jo vrane in srake raztrgajo.

sl.wikipedia.org

Ptice v tej čistilni simbiozi zlahka pridejo do hrane, korist pa imajo tudi veliki sesalci, saj jih ptice rešijo nadležnih zajedavcev.

sl.wikipedia.org

Primeri se v bistvu rešijo kar sami, saj so tako preprosti, da za rešitev ni potrebno nobenega znanja in izkušenosti.

sl.wikipedia.org

Pa pridejo tam mimo popotni ljudje in ga rešijo.

sl.wikipedia.org

Po izpostavitvi žalostni oz. veseli situaciji, je eksperimentator udeležence prosil, da ponovno rešijo vprašalnik v sobi, kjer je bila miza z različno hrano.

sl.wikipedia.org

Samomora ga rešijo vzkliki njegovih najbližjih, ki ga pozivajo iz temačnega samostana v svetli dan, v novo življenje.

sl.wikipedia.org

Le tako lahko ljudje gojijo ustvarjalno inteligenco, se lahko rešijo določenih težav in se osvobodijo vraževernosti abstraktnih besed.

sl.wikipedia.org

Vojaki zbeže, v silnem strahu pribeži tudi mamzel in dekleta milo prosi, naj jo skrijejo in rešijo.

sl.wikipedia.org

Domačini so po njegovem nasvetu, naj slike rešijo, te ponoči v največji tajnosti zazidali.

sl.wikipedia.org