Traduzioni di „realističen“ nel dizionario sloveno » inglese

realístič|en <-na, -no> AGG

realističen

realistic

realístični pogled na svet

realistic outlook on the world

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Realistično gibanje se je začelo sredi 19. stoletja kot reakcija na romantiko in zgodovinsko slikarstvo.

sl.wikipedia.org

Podobni učinki so uporabljeni pri simulatorjih letenja in naglavnih zaslonih za poustvarjanje realističnih izkušenj.

sl.wikipedia.org

Je realistična drama, zaostrena s krutimi elementi stvarnosti.

sl.wikipedia.org

Francosko realistično gibanje je imelo ustreznike v vseh drugih zahodnih državah, razvijalo pa se je nekoliko kasneje.

sl.wikipedia.org

V celotnem opusu se naslanja predvsem na romantično in realistično izročilo.

sl.wikipedia.org

V njegovih mladinskih delih najdemo tako kratko realistično prozo v slikaniški obliki za najmlajše kot tudi zgodbe za starejše otroke.

sl.wikipedia.org

Miller je pisal drame, v katerih je nadaljeval realistično-analitično tradicijo 19. stoletja, ki jo je obogatil s pridobitvami ekspresionizma, nadrealizma in tudi filmske tehnike.

sl.wikipedia.org

Resnoben, realistični ton nastopnega govora je presenetil tiste, ki so pričakovali bolj vzvišeno retoriko iz njegove kampanje.

sl.wikipedia.org

Portreti so lahko realistični ali idealizirani celo karikirani.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so karte zagotavljale realistične upodobitve obal.

sl.wikipedia.org