Traduzioni di „revščina“ nel dizionario sloveno » inglese

révščin|a <-esamo sg > SOST f

1. revščina:

revščina

poverty

svetovna révščina

world poverty

zaobljuba révščini RELIG

vow of poverty

2. revščina (beda):

revščina

indigence

revščina

destitution

revščina

want

ljudje, živeči pod ravnijo najhujše révščine

people living at below the destitution level

narod, ki živi v révščini

a nation living in want

3. revščina:

revščina

misery

revščina

wretchedness

révščina in nesreča v umazanih mestnih predelih

the misery and wretchedness of the slums

Esempi per revščina

svetovna révščina

world poverty

revščina je realnost, ne fantástika

poverty is a reality, not fantasy

révščina in nesreča v umazanih mestnih predelih

the misery and wretchedness of the slums

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Mnogi samuraji so živeli v revščini, bogastvo trgovcev pa je z razvojem trgovine in urbanizacijo raslo.

sl.wikipedia.org

Prišteva se med filmske aktiviste, saj s svojimi dokumentarnimi deli obravnava teme, kot so revščina, nacionalizem, genocid, begunstvo in vojna.

sl.wikipedia.org

V svojih delih krizitira tudi elemente človeškega stanja, kot so pohlep, revščina, hinavstvo, dolgočasje, brezupanje, nesmiselnost in odtujitev.

sl.wikipedia.org

Njegov moralni nauk je pesimizem: mladost in življenje samo sta nestalno dobra, smrt in revščina prežita na vsakem koraku, dobri propadajo, zli zmagujejo.

sl.wikipedia.org

Pojem absolutna revščina pa se nanaša na nezmožnost zadostitve osnovnih življenjskih potreb, kot so hrana, pitna voda, obleka in zatočišče.

sl.wikipedia.org

Odraščal je v revščini, saj je bil njegov oče precej zadolžen, o čemer je pisal v svoji avtobiografiji.

sl.wikipedia.org

Kljub temu ohranja velik razkorak v kakovosti življenja napram podeželju, kjer vlada precejšnja revščina.

sl.wikipedia.org

Od celotnega prebivalstva 11.4 %, mlajših kot 18 in 0.0 %, starih 65 in več, živi pod pragom revščine.

sl.wikipedia.org

Trdil je, da so tovrstne bolezni podzavesten poizkus pridobitve nadzora nad sovražnim okoljem, kot sta revščina in zloraba otrok.

sl.wikipedia.org

Gospodarske reforme so jo preoblikovale v drugo najhitreje rastoče gospodarstvo; kljub temu jo še vedno prizadeva visoka stopnja revščine, nepismenosti in nedohranjenosti.

sl.wikipedia.org