Traduzioni di „slog“ nel dizionario sloveno » inglese

slóg <-a, -a, -i> SOST m

slog

style

glasbeni slógi

musical styles

preučevati/izboljšati slóg

to research/improve style

slóg oblačenja/pisanja

a style of dressing/writing

gotski/modernistični slóg ARTE

gothic/modern art

Esempi per slog

bíblični slog

biblical style

néoklasicístični slog

neoclassical style

baróčni slog

baroque style

jónski slog

Ionic style

epigrámski slog

epigramic style

privzdígnjen slog

sophisticated style

svójski slog

unique style

poročeválski slog

news style [ali reporting style]

nèzdràva prehrana/življenjski slog

unhealthy diet/lifestyle

carving smuči/slog

carving skis/style

preučevati/izboljšati slóg

to research/improve style

slóg oblačenja/pisanja

a style of dressing/writing

gotski/modernistični slóg ARTE

gothic/modern art

njegov slog je jedrnat in berljív

his style is concise and readable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Za njegov slog je značilna uporaba živih barv, predvsem modre in rumene.

sl.wikipedia.org

Celotna stavba je bila zgrajena v razposajenem gotskem slogu, v katerega so bili vključen prvi dekorativni elementi, ki so značilni za renesančni slog prav v začetku 16. stoletja.

sl.wikipedia.org

Leta 1867 jo je uničil požar in je bila obnovljena v svojem sedanjem slogu.

sl.wikipedia.org

Kamen je iz starodavnih ruševin in je bil oblikovan v italijanskem reprezentativnem slogu.

sl.wikipedia.org

Gide, ki mu je bil blizu klasicistični slog in se ga je prijel vzdevek »poslednji klasicist«, je imel sicer celo življenje do romana odklonilen odnos.

sl.wikipedia.org

Mecenski vrtovi so bili prvi rimski vrtovi v perzijsko-helenističnem slogu.

sl.wikipedia.org

V romanskem slogu je bila zgrajena v letih 1071-1105, z gotskimi slogovnimi dodatki iz srede 13. stoletja.

sl.wikipedia.org

Po prvi svetovni vojni se je najprej trudil ustvariti slovenski nacionalni slog, ki bi združeval smotrnost in oblikovno izraznost, uporabnost in lepoto.

sl.wikipedia.org

Sommerfeldov slog kot profesorja in predstojnika inštituta ga ni omejil pred njegovimi sodelavci in študenti.

sl.wikipedia.org

Kljub temu se bolezen lahko popolnoma nadzira s spremembo življenjskega sloga in z zdravili.

sl.wikipedia.org