Traduzioni di „sprejemnica“ nel dizionario sloveno » inglese

sprejémnic|a <-e, -i, -e> SOST f

sprejemnica

reception [ali drawing] room

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sobe in sprejemnice (saloni) so postali bolj intimni in bolj udobni.

sl.wikipedia.org

Prostorska razporeditev je enaka na obeh straneh: najprej je predprostor (antichambre), ki mu sledi razkošen drug predprostor, iz tega sledijo prava soba (chambre), glavna dnevna soba, spalnice in sprejemnica.

sl.wikipedia.org

Na levo od salona je knezoškofovo stanovanje urejeno kot enfilade (velika dvorana, sprejemnica, spalnica in kabinet).

sl.wikipedia.org

Palača je imela bivalne prostore, pisarne, dve sprejemnici in stolp za smodnik.

sl.wikipedia.org

Sprejemnica je majhen krožni prostor, ki meji na preddverje in mitološki hodnik.

sl.wikipedia.org

Zgradba je bila triladijska bazilika in se je uporabljala tudi kot prestolna dvorana in sprejemnica.

sl.wikipedia.org

V prvem nadstropju so bili bivalni prostori, predvsem velike sprejemnice, dnevne sobe in spalnice.

sl.wikipedia.org

V njih so bile sprejemnice, stanovanja, pisarne, kuhinje in trgovine.

sl.wikipedia.org

Nad tem je piano nobile dostopen preko portika in zunanjih stopnic, kjer so glavna sprejemnica in spalnice, nad tem je nizek mezanin z drugimi spalnicami in nastanitvijo.

sl.wikipedia.org

Lahkotnost in obseg tega osrednjega prostora je služila pripravi gosta od sprejemnice do tretjega območja, ki je bil najtemnejši, najmanjši in najbolj zaseben prostor v tlorisu.

sl.wikipedia.org