inglese » sloveno

Traduzioni di „trajanja“ nel dizionario inglese » sloveno (Vai a sloveno » inglese)

rok m trajanja
rok m trajanja [or uporabe]
rok m trajanja
s pretečenim rokom trajanja
imeti kratek rok trajanja
sloveno » inglese

Traduzioni di „trajanja“ nel dizionario sloveno » inglese (Vai a inglese » sloveno)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Za razliko od iskre, pri kateri je čas trajanja preboja zelo majhen, gre pri obloku za dlje časa trajajoč preboj.
sl.wikipedia.org
Učinek zdravljenja se odrazi v zmanjšani jakosti simptomov influence in v skrajšanju trajanja bolezni za približno en dan.
sl.wikipedia.org
Na tak način fosilizirani petrefakti so navadno drobljivi, lomljivi in imajo kratek rok trajanja (so slabo obstojni).
sl.wikipedia.org
Prav tako je zakonodaja do tega leta zahtevala predčasno odobritev zvišanja premij v času trajanja dopolnilnega zavarovanja.
sl.wikipedia.org
V zadnjem času so aspekti ponavljanja (frekvenca), trajanja (skozi neko obdobje) in struktura (nabor vključenih vedenj) postali poglavitni razločevalni faktorji oz. lastnosti.
sl.wikipedia.org
Fonetično se naglas realizira kot kombinacija jakosti, osnovne frekvence, trajanja in spektralnih značilnosti.
sl.wikipedia.org
Le-ta s časom izvajanja naloge upada, kar razlagajo z upadom kortikalnega in avtomonmega vzburjenja zaradi trajanja in monotonosti nalog.
sl.wikipedia.org
Oprema za pohodništvo je odvisna od dolžine naše poti, ne glede na čas trajanja pa potrebujemo vsaj vodo, hrano, topografsko karto in zaščito pred dežjem.
sl.wikipedia.org
Dolžina trajanja remisije je odvisna od prognostičnih značilnosti bolezni.
sl.wikipedia.org
Iz rezultatov so razbrali visoko variabilnost glede trajanja veselja; epizode so trajale od 10 minut pa več kot 1 uro.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina